您现在的位置: 英语新闻听与读 >> 英语学习知识中心 >> 英语学习文摘 >> 词语掌故 >> 正文
  你是“健康追踪狂”吗?          【字体:
你是“健康追踪狂”吗?
作者:英语点津    文章来源:China Daily-Words and Stories    点击数:82    更新时间:2017/3/6   

每天用各种app记录自己走了多少步,消耗了多少卡路里,练习了多少个蹲起和仰卧起坐,哪天没达到目标就懊恼不已……你可能成了“健康追踪狂”。

你是“健康追踪狂”吗?

Trackaholism refers to the compulsion to monitor one’s health and fitness metrics, particularly those generated by apps and electronic devices.
“健康追踪狂热症”指的是狂热地追踪记录个人的健康和健身数据,特别是通过应用程序和电子设备来完成。

Digital-health industry leaders such as Daniel Kraft, a Harvard-trained physician and medical-device inventor, predict that in the future, “trackaholism” will be the norm.
数字健康产业的领军人物,比如曾在哈佛接受培训的医生、医疗设备发明者丹尼尔-卡夫预测说,今后“健康追踪狂热症”将非常普遍。

例如: Hi, my name is Allison, and I’m a trackaholic. I track my steps with Apple Health, my calorie intake with L ose It!, and my period via Clue.
嗨,我叫艾莉森,我是个健康追踪狂。我用Apple Health记录走了多少步,用Lose It!记录摄入了多少卡路里,还用Clue记录我的经期。

(中国日报网英语点津 yaning)

 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    什么是“骗子综合症”?
    小心“短信脖”
    “清洁饮食”渐流行
    “奶奶保姆”来帮你
    你是办公室易怒族吗?
    你有“扫描焦虑症”吗?
    时髦的“比赛休假”
    “随身听效应”随处可见
    看邮件时暂停呼吸?
    身边的“有毒单身汉”
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    Welcome to our listening lounge! 站长:刘老师