|| 网站首页 | 英语听力自主训练中心 | 英语学习知识中心 | 英语学习音频资源 | 英语学习视频资源 | 英语学习留言簿 ||
|作者：英语点津 文章来源：China Daily 点击数：54 更新时间：2017/5/10|
Prince William demanded 1.5 million Euros compensation over topless photographs of his wife Catherine after revealing how they had brought back distressing memories of the “harassment” suffered by his mother Diana.
In a statement read at the opening of a criminal case brought over pictures of the Duchess of Cambridge sunbathing topless the Prince described the decision to publish the images as "particularly shocking".
The couple are also demanding a "very significant fine" from France's Closer magazine for publishing the photographs, taken during a three-day break in a chateau in Provence, southern France, in September 2012.
William expressed his anger at the incident in a statement read to a court in Nanterre, west of Paris, where six media representatives, including three photographers, went on trial for alleged invasion of privacy.
In a damning account of the impact of the photographs on his family, the Duke of Cambridge stated that the images were "all the more painful" given the harassment linked to the death of his mother.
Princess Diana was killed in August 1997 when the car she was travelling in crashed in a Paris underpass while being pursued by photographers, after she had left the Ritz Hotel with her then boyfriend Dodi Fayed.
Her death served to compound the anger and suspicion at the behaviour of certain sections of the media felt by the Royal Family, and particularly by Diana’s sons William and Harry.
In the statement Prince William said the photographs “reminded us of the harassment that led to the death of my mother, Diana Princess of Wales".
In the written declaration, read in French by the couple's lawyer Jean Veil, the Duke said: "In September 2012, my wife and I thought that we could go to France for a few days in a secluded villa owned by a member of my family, and thus enjoy our privacy.
"The clandestine way in which these photographs were taken was particularly shocking to us as it breached our privacy."
On top of the damages, Mr Veil called for a "very significant fine".
The long-lens images were spread across the front and inside pages of Closer alongside an article about the pair with the headline "Oh my God!".
One of the most intimate shots showed the Duchess of Cambridge topless and having suncream rubbed into her by Prince William.
The couple launched legal proceedings soon after they were published and the French authorities banned any further reproduction of the pictures before launching an investigation into how the images were obtained.
But the photos still appeared in several other European publications.
|| 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 网站公告 ||