您现在的位置: 英语新闻听与读 >> 英语学习知识中心 >> 英语学习文摘 >> 词语掌故 >> 正文
  一课译词:小巫见大巫            【字体:
一课译词:小巫见大巫
作者:英语点津    文章来源:China Daily-Words and Stories    点击数:8    更新时间:2020/3/24   
Photo by Vinícius Vieira Fotografia from Pexels

“小巫见大巫”,汉语成语,意思是“小巫法术小,大巫法术大,小巫的法术在大巫面前显得微不足道(a small sorcerer in the presence of a great one -- pale into insignificance by comparison)”。后比喻能力高低相差悬殊,相形见绌(appear insignificant when compared with;be pale before)。

 

例句:

我们这个温室比起你们那个简直是小巫见大巫。
Our greenhouse is nothing compared with yours.


比起他来,我过去所受的那些苦难也只是小巫见大巫,算不得什么。
What little pain and adversity I've experienced so far is simply nothing compared to what he's been through.

 

Editor: Jade

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 最新热点 最新推荐 相关文章
    一课译词:小道消息
      
    Welcome to our listening lounge! 站长:刘老师